Plan du site

  1. 1. Haut

  2. 2. Agenda

    1. 2.1. Agenda: Agenda annuel

    2. 2.2. Agenda: Fêtes

      1. 2.2.1. Janvier - Juin

        1. 2.2.1.1. Fêtes du quartier d’Urteta
        2. 2.2.1.2. Carnaval
        3. 2.2.1.3. Foire de la bière
        4. 2.2.1.4. Fêtes du quartier de Santa Marina
        5. 2.2.1.5. Harley Davidson Txakoli Road Zarautz 2010
        6. 2.2.1.6. Journée d’Extrémadure
        7. 2.2.1.7. Fêtes de Saint Pélage
        8. 2.2.1.8. Fêtes du quartier d’Iñurritza
        9. 2.2.1.9. Fêtes du quartier d’Elkano
      2. 2.2.2. Juillet - Décembre

        1. 2.2.2.1. Fêtes du quartier de Vista Alegre
        2. 2.2.2.2. Journée de la Galice
        3. 2.2.2.3. Fêtes du quartier de Santa Klara, Aritzbatalde et Azken
        4. 2.2.2.4. Fêtes de la Vierge
        5. 2.2.2.5. Fêtes de la rue Mayor
        6. 2.2.2.6. Semaine Basque et Fête basque :
        7. 2.2.2.7. Fête de la vendange : Journée du txakoli
        8. 2.2.2.8. Fêtes du quartier d’Itxasmendi
        9. 2.2.2.9. Journée des troupes
        10. 2.2.2.10. Fêtes du quartier de San Martín
        11. 2.2.2.11. La Foire de la Saint Thomas
        12. 2.2.2.12. Foire de Noël
        13. 2.2.2.13. La Quinzaine de Noël pour les enfants
        14. 2.2.2.14. Olentzero à la place Santuiturri
    3. 2.3. Agenda: Événements culturels

      1. 2.3.1. Janvier - Juin

        1. 2.3.1.1. Semaine de l’astronomie
        2. 2.3.1.2. Journée mondiale du livre
        3. 2.3.1.3. Murkil dans la rue
        4. 2.3.1.4. La Semaine solidaire
        5. 2.3.1.5. Le Chapitre de ZIRI
        6. 2.3.1.6. Rockumentalak
        7. 2.3.1.7. Semaine de la montagne et Journée de Pagoeta
      2. 2.3.2. Juillet - Décembre

        1. 2.3.2.1. BARRICADA concert
        2. 2.3.2.2. MOBI BIKE Aspanogi Eguna
        3. 2.3.2.3. Ikusi Arte
        4. 2.3.2.4. Semaine du bertso
        5. 2.3.2.5. Journée de l’artisan
        6. 2.3.2.6. Semaine de l’accordéon
        7. 2.3.2.7. Kalerki théâtre de rue
        8. 2.3.2.8. Foire de l’artisanat
        9. 2.3.2.9. Concours de peinture en plein air
        10. 2.3.2.10. Marché: les produits de Navarra
        11. 2.3.2.11. Diversons, integraziorako musika
        12. 2.3.2.12. XpressionK
        13. 2.3.2.13. Cinéma en plen air
        14. 2.3.2.14. Cycle musical d’été
        15. 2.3.2.15. Biolur : Foire d’agriculture écologique
        16. 2.3.2.16. Foire du livre et du disque
        17. 2.3.2.17. Les Journées romaines
        18. 2.3.2.18. La Foire du stock (Murkil)
        19. 2.3.2.19. Semaine de la nature et exposition mycologique
        20. 2.3.2.20. Zarautz Art
        21. 2.3.2.21. Journée d’Oteiza
        22. 2.3.2.22. Festival International de Guitare
    4. 2.4. Agenda: Événements sportifs

      1. 2.4.1. Janvier - Juin

        1. 2.4.1.1. Course de chevaux de Zarautz
        2. 2.4.1.2. Course de montagne de Pagoeta
        3. 2.4.1.3. Championnat International de natation avec palmes
        4. 2.4.1.4. Classique Zarautz-Guernica-Zarautz
        5. 2.4.1.5. Ascension Zarautz-Aia
        6. 2.4.1.6. Triathlon de Zarautz
        7. 2.4.1.7. Le Championnat de pelote memorial Sebastian Aristi
      2. 2.4.2. Juillet - Décembre

        1. 2.4.2.1. Txaparrotan, hand-ball de plage
        2. 2.4.2.2. Traversée à la nage Getaria-Zarautz
        3. 2.4.2.3. Tournoi de pelote basque de la Ville de Zarautz
        4. 2.4.2.4. Régates « Zarauzko Ikurriña »
        5. 2.4.2.5. Basketball: 3x3 streetball
        6. 2.4.2.6. Championnat du monde de Surf
        7. 2.4.2.7. Cross populaire mixte
        8. 2.4.2.8. Cross de la Saint Sylvestre
      3. 2.4.3. Toute l’anée

        1. 2.4.2.1. SURF: Championnats locaux
        2. 2.4.2.2. FOOTBALL: ’Playero’ championnat de plage
        3. 2.4.2.3. MONTAGNE: Les sorties en montagne avec Pagoeta
  3. 3. Culture et Nature

    1. 3.1. Zarautz Naturel

      1. 3.1.1. L’itinéraire des monuments de Zarautz

        1. 3.1.1.1. Elkano Zarautz-Elkano
        2. 3.1.1.2. Pagoeta Zarautz-Pagoeta
        3. 3.1.1.3. Getaria Zarautz-Santa Barbara-Getaria
        4. 3.1.1.4. Talaimendi Zarautz-Talaimendi
        5. 3.1.1.5. Urteta Zarautz-Urteta
        6. 3.1.1.6. Zarautz Tour de Zarautz
        7. 3.1.1.7. Orio Orio-Zarautz
        8. 3.1.1.8. Zumaia Zarautz-Zumaia
      2. 3.1.2. Autres monuments et sites

      3. 3.1.3. Sommes-nous manque quelque chose?

    2. 3.2. Zarautz Sculptoric

      1. 3.2.1. L’itinéraire sculptural de Zarautz

        1. 3.2.1.1. Canons 22
        2. 3.2.1.2. Zarauzko dama
        3. 3.2.1.3. A través de
        4. 3.2.1.4. Torsion compensada
        5. 3.2.1.5. Aspersión/Vertido
        6. 3.2.1.6. Joan etorrian
        7. 3.2.1.7. Itsas lema. Hommage aux chantiers Txiliku
        8. 3.2.1.8. Sans titre (Begoña Uriarte)
        9. 3.2.1.9. Hommage à Lizardi
        10. 3.2.1.10. Hommage à Basarri
        11. 3.2.1.11. Stèle à Madoz
        12. 3.2.1.12. Sans titre (Jose Luis Zumeta)
        13. 3.2.1.13. Sans titre (Artezaleak)
        14. 3.2.1.14. Sans titre (Xabier Loyola)
      2. 3.2.2. Autres sculptures intéressantes

        1. 3.2.2.1. Ixil
        2. 3.2.2.2. Sans titre (Leonard Rachita)
        3. 3.2.2.3. Sans titre (Guillermo Andonegi)
        4. 3.2.2.4. Vicente ’tximu’ arrantzalea
        5. 3.2.2.5. Obra vista 1
        6. 3.2.2.6. Obra vista 2
        7. 3.2.2.7. Sans titre (Ibon Basañez)
        8. 3.2.2.8. Ma sieste
        9. 3.2.2.9. Sans titre (Jesus Rodriguez Jauregi)
        10. 3.2.2.10. Bertsolaritzari omenaldia
        11. 3.2.2.11. Hommage à père Mitxelena
        12. 3.2.2.12. El aleteo
        13. 3.2.2.13. Leihoa
        14. 3.2.2.14. Sans titre (Ivan Rusev)
        15. 3.2.2.15. Sans titre (Janos Stryk)
        16. 3.2.2.16. Iturria
        17. 3.2.2.17. Momento de transformación
        18. 3.2.2.18. Sans titre (Koldobika Jauregui)
        19. 3.2.2.19. Perpendicular cubes
        20. 3.2.2.20. Apoyo en la
        21. 3.2.2.21. Sans titre (Mikel Campo, Marian Aranburu)
        22. 3.2.2.22. Udaberria sortuz
        23. 3.2.2.23. Hommage au maestro Escudero
        24. 3.2.2.24. Udara
        25. 3.2.2.25. Coloquio de tubos
        26. 3.2.2.26. Sans titre (Gerardo Arribas)
        27. 3.2.2.27. Variation verticale
    3. 3.3. Zarautz Historique

      1. 3.3.1. L’itinéraire des monuments de Zarautz

        1. 3.3.1.1. Paroisse de Santa Maria la Real
        2. 3.3.1.2. Tour Zarautz
        3. 3.3.1.3. Narros
        4. 3.3.1.4. Makazaga
        5. 3.3.1.5. Cinéma Modelo
        6. 3.3.1.6. Roteta
        7. 3.3.1.7. Zarauz-Gamboa
        8. 3.3.1.8. Couvent franciscain de San Juan Bautista
        9. 3.3.1.9. Sorreluzeena
        10. 3.3.1.10. Torre Luzea
        11. 3.3.1.11. Anciennes écoles publiques
        12. 3.3.1.12. Dotorekua
        13. 3.3.1.13. Marché
        14. 3.3.1.14. Hôtel de ville, maison Portu
        15. 3.3.1.15. Couvent de Santa Clara
        16. 3.3.1.16. Santa Marina (Marie d’Antioche)
      2. 3.3.2. Autres monuments et sites

        1. 3.3.2.1. Tour de guet de Santa Cruz
        2. 3.3.2.2. Chaussée de Santa Barbara
        3. 3.3.2.3. Nafarroa kalea 8
        4. 3.3.2.4. Egaña enea
        5. 3.3.2.5. Zigordia kalea 21
        6. 3.3.2.6. Maison Kareaga (Alzuru)
        7. 3.3.2.7. Torre Laburra (Torre Motza)
        8. 3.3.2.8. Agirre Behekoa (Agerre Behekoa)
        9. 3.3.2.9. Añorbe
        10. 3.3.2.10. Elkano goena
        11. 3.3.2.11. Etxebeste
        12. 3.3.2.12. Gurmendi
        13. 3.3.2.13. Garro
        14. 3.3.2.14. Aierdi
        15. 3.3.2.15. Oiarte
        16. 3.3.2.16. Isasti
        17. 3.3.2.17. Cimetière
        18. 3.3.2.18. Couvent du Bon Pasteur (Carmes déchaussés)
        19. 3.3.2.19. San Martin de Ibaiera
        20. 3.3.2.20. San Pelaio
        21. 3.3.2.21. San Sebastian
        22. 3.3.2.22. Santa Barbara
        23. 3.3.2.23. Santa Kruz (Sainte Croix)
        24. 3.3.2.24. Ancienne école municipale
        25. 3.3.2.25. Gare de chemin de fer
        26. 3.3.2.26. Kiosque à musique
        27. 3.3.2.27. Errotaberri
        28. 3.3.2.28. Moulin de Olaa
        29. 3.3.2.29. Sanz enea
        30. 3.3.2.30. Villa Munda (Zeleta berri)
        31. 3.3.2.31. Manzisidor (vestiges)
        32. 3.3.2.32. Olaa barrage
        33. 3.3.2.33. Zarauzko portua
        34. 3.3.2.34. Vista Alegreko torreoia
        35. 3.3.2.35. Maison du chocolat
        36. 3.3.2.36. Maria Pilar
        37. 3.3.2.37. Manuela
        38. 3.3.2.38. Aiten etxe
        39. 3.3.2.39. San Antonio
        40. 3.3.2.40. Maddalen
        41. 3.3.2.41. Kabi Alai
        42. 3.3.2.42. Txoko maite
        43. 3.3.2.43. Aiala haundi txiki (restaurant Karlos Argiñano)
        44. 3.3.2.44. Nuria, Arrate et Iciar
        45. 3.3.2.45. Fernanda
        46. 3.3.2.46. Zuazo enea
        47. 3.3.2.47. Nafarroa kalea 7
        48. 3.3.2.48. Guadalupe
        49. 3.3.2.49. Arbiun
        50. 3.3.2.50. Herrikobarra
        51. 3.3.2.51. Abendaño
        52. 3.3.2.52. Malla Arria (Mollarri)
    4. 3.4. Où aller à Zarautz:

      1. 3.4.1. Mérite une visite:
      2. 3.4.1.1. La plage et le front de mer
      3. 3.4.1.2. Les dunes et marais
      4. 3.4.1.3. Mollarri
      5. 3.4.1.4. Le parc naturel de Pagoeta
      6. 3.4.1.5. Le Donjon (Torreon)
      7. 3.4.1.6. La Place de la Musique
      8. 3.4.1.7. Le front de mer Zarautz-Getaria
  4. 4. Zarautz dans votre mémoire

    1. 4.1. Mode de vie

      1. 4.1.1. Sport et Loisir
      2. 4.1.2. Enseignement
      3. 4.1.3. Le femme
      4. 4.1.4. Travail
      5. 4.1.5. Période estivale
      6. 4.1.6. Politique, religion et culture
      7. 4.1.7. Zarautziennes
      8. 4.1.8. Rappelez vécue à Zarautz

    2. 4.2. Comment était Zarautz

      1. 4.2.1. Port
      2. 4.2.2. Plage
      3. 4.2.3. Mendilauta
      4. 4.2.4. Palais de Narros et église paroissiale de Santa Maria l
      5. 4.2.5. Veus de Zarautz
        1. 4.2.5.1. Santa Barbara
        2. 4.2.5.2. Mutxio
      6. 4.2.6. Centre ancien
        1. 4.2.6.1. Munoa
        2. 4.2.6.2. Place de la musique
        3. 4.2.6.3. Rue San Francisco
        4. 4.2.6.4. Avenue Madoz et Nafarroa Kalea
        5. 4.2.6.5. Kale Nagusia
      7. 4.2.7. Villa Manuela et autres
      8. 4.2.8. Rappelez comme Zarautz

  5. 5. Guide utile

    1. 5.1. Hébergement

      1. 5.1.1. Hôtels
        1. 5.1.1.1. Alameda
        2. 5.1.1.2. Karlos Argiñano
        3. 5.1.1.3. Norte
        4. 5.1.1.4. Olatu
        5. 5.1.1.5. Roca Mollarri
        6. 5.1.1.6. Zarauz
      2. 5.1.2. Pensions
        1. 5.1.2.1. Ekia
        2. 5.1.2.2. Ipar
        3. 5.1.2.3. Lagunak
        4. 5.1.2.4. Musika Plaza
        5. 5.1.2.5. Txiki Polit
      3. 5.1.3. Gîtes ruraux
        1. 5.1.3.1. Agerre-Goikoa
        2. 5.1.3.2. Argoin Txiki
        3. 5.1.3.3. Berazadi Berri
        4. 5.1.3.4. Gaiko Etxe
        5. 5.1.3.5. Itulazabal
      4. 5.1.4. Appartements
        1. 5.1.4.1. Talaimendi
      5. 5.1.5. Auberges
        1. 5.1.5.1. Igerain (Zarautz)
      6. 5.1.6. Campings
        1. 5.1.6.1. Gran Camping Zarautz
        2. 5.1.6.2. Talai Mendi
      7. 5.1.7. Chambres
        1. 5.1.7.1. Zarauz Playa
    2. 5.2. Cafés, Bars et Restaurants

      1. 5.2.1. Restaurants
        1. 5.2.1.1. Aiten Etxe
        2. 5.2.1.2. Anaiak
        3. 5.2.1.3. Argoin Txiki
        4. 5.2.1.4. Arguiñano Anaiak
        5. 5.2.1.5. Arizia
        6. 5.2.1.6. Azpi Enea
        7. 5.2.1.7. Bai Batzokia
        8. 5.2.1.8. Basarri
        9. 5.2.1.9. Berazadi berri
        10. 5.2.1.10. Egoki
        11. 5.2.1.11. Eraitz
        12. 5.2.1.12. Etxaiz
        13. 5.2.1.13. Euromar
        14. 5.2.1.14. Gure Txokoa
        15. 5.2.1.15. Itxas berri
        16. 5.2.1.16. Izarra
        17. 5.2.1.17. Kandela
        18. 5.2.1.18. Karlos Argiñano
        19. 5.2.1.19. Kirkilla Enea
        20. 5.2.1.20. Kulixka
        21. 5.2.1.21. Lagunak
        22. 5.2.1.22. Manuela
        23. 5.2.1.23. Otzarreta
        24. 5.2.1.24. Pedro Enea
        25. 5.2.1.25. Salegi
        26. 5.2.1.26. Santa Barbara (Hotel Zarauz)
        27. 5.2.1.27. Talaimendi
        28. 5.2.1.28. Telesforo
        29. 5.2.1.29. Txiki Polit
        30. 5.2.1.30. Txiliku
        31. 5.2.1.31. Yubio
        32. 5.2.1.32. Zazpi
        33. 5.2.1.33. Zelai ondo
        34. 5.2.1.34. Zubi ondo
      2. 5.2.2. Bars
        1. 5.2.2.1. Aldape
        2. 5.2.2.2. Altzola
        3. 5.2.2.3. Arkupe
        4. 5.2.2.4. Arrano
        5. 5.2.2.5. Aurrera
        6. 5.2.2.6. Beazay
        7. 5.2.2.7. Bederen
        8. 5.2.2.8. Bordatxo
        9. 5.2.2.9. Eguzki
        10. 5.2.2.10. Euskalduna
        11. 5.2.2.11. Gau txori
        12. 5.2.2.12. Guria
        13. 5.2.2.13. Hor konpon
        14. 5.2.2.14. Iruretagoiena
        15. 5.2.2.15. Itsaski
        16. 5.2.2.16. Itur ondo
        17. 5.2.2.17. Itxas lur
        18. 5.2.2.18. Itxaso
        19. 5.2.2.19. Itzala
        20. 5.2.2.20. Ixabel
        21. 5.2.2.21. Izaro
        22. 5.2.2.22. Jai txiki
        23. 5.2.2.23. Joshe Mari
        24. 5.2.2.24. Juli juli
        25. 5.2.2.25. Kikara
        26. 5.2.2.26. Klery
        27. 5.2.2.27. Kukaña
        28. 5.2.2.28. La Perla
        29. 5.2.2.29. Las Palmeras
        30. 5.2.2.30. Lau Teilatu
        31. 5.2.2.31. Marina Txiki
        32. 5.2.2.32. Mondra
        33. 5.2.2.33. Orbela
        34. 5.2.2.34. Otamendi
        35. 5.2.2.35. Patxiku
        36. 5.2.2.36. Sagasti
        37. 5.2.2.37. Sakana
        38. 5.2.2.38. Salbide
        39. 5.2.2.39. Salegi
        40. 5.2.2.40. Satorra
        41. 5.2.2.41. Sausalito
        42. 5.2.2.42. Surtidor
        43. 5.2.2.43. Toki ona
        44. 5.2.2.44. Txaltxa
        45. 5.2.2.45. Txanela
        46. 5.2.2.46. Txapela
        47. 5.2.2.47. Txiki Polit
        48. 5.2.2.48. Urdaneta
        49. 5.2.2.49. Xoxoa
        50. 5.2.2.50. Zelai ondo
        51. 5.2.2.51. Zelaitxo
        52. 5.2.2.52. Ziaboga
        53. 5.2.2.53. Zuazo
      3. 5.2.3. Discothèques-Pubs
        1. 5.2.3.1. Beraetxe (Café Mar)
        2. 5.2.3.2. Fany
        3. 5.2.3.3. Joe
        4. 5.2.3.4. Kupela
        5. 5.2.3.5. Marina Dada
        6. 5.2.3.6. Marmol Malecon
        7. 5.2.3.7. Nautico berri
        8. 5.2.3.8. Pagoeta
        9. 5.2.3.9. Tarin
        10. 5.2.3.10. Tramoia
        11. 5.2.3.11. Ximut
      4. 5.2.4. Cafés
        1. 5.2.4.1. Aloha
        2. 5.2.4.2. Argi
        3. 5.2.4.3. Arralde (Eroski)
        4. 5.2.4.4. Beach
        5. 5.2.4.5. Charly
        6. 5.2.4.6. Euromar
        7. 5.2.4.7. Garaban
        8. 5.2.4.8. Geltoki
        9. 5.2.4.9. Katixa
        10. 5.2.4.10. Lecera
        11. 5.2.4.11. Marina Txiki
        12. 5.2.4.12. Xarabi
        13. 5.2.4.13. Zarautz Playa
      5. 5.2.5. Associations
        1. 5.2.5.1. Alkartetxe
        2. 5.2.5.2. Arkaitz Mendi
        3. 5.2.5.3. Arralde Txiki
        4. 5.2.5.4. Arrano Elkartea
        5. 5.2.5.5. Cachi Bachi
        6. 5.2.5.6. Carballeira
        7. 5.2.5.7. Francisco de Zurbaran
        8. 5.2.5.8. Galeperra
        9. 5.2.5.9. Galtxagorri
        10. 5.2.5.10. Gure Kabia
        11. 5.2.5.11. Iñurritza
        12. 5.2.5.12. Iñurritza jubilados
        13. 5.2.5.13. Itxasmendi
        14. 5.2.5.14. Kayua
        15. 5.2.5.15. Ongi etorri
        16. 5.2.5.16. Urpekoak
    3. 5.3. Magasins

      1. 5.3.1. Agences Banque
        1. 5.3.1.1. Agences de voyages
          1. 5.3.1.1.1 Barceló
          2. 5.3.1.1.2 Eroski bidaiak
          3. 5.3.1.1.3 Halcón viajes
          4. 5.3.1.1.4 Viajes Guria
        2. 5.3.1.2. Agences immobilières: agences et promoteurs
          1. 5.3.1.2.1 Adilur
          2. 5.3.1.2.2 Amenabar
          3. 5.3.1.2.3 Arei, finka administrazioa
          4. 5.3.1.2.4 Biaste Gestion
          5. 5.3.1.2.5 Eder
          6. 5.3.1.2.6 Ekain
          7. 5.3.1.2.7 Entornos Inmobiliarios Urbanísticos
          8. 5.3.1.2.8 Goaz inmobiliaria
          9. 5.3.1.2.9 Inmobiliaria Aldabaldetrecu
          10. 5.3.1.2.10 Inmobiliaria DAO
          11. 5.3.1.2.11 Inmokosta
          12. 5.3.1.2.12 J.M. Roteta
          13. 5.3.1.2.13 Ondarbide
          14. 5.3.1.2.14 Quintana
          15. 5.3.1.2.15 Salbide
          16. 5.3.1.2.16 Zaldua
          17. 5.3.1.2.17 Zamarbide
          18. 5.3.1.2.18 Zuhaizti
        3. 5.3.1.3. Banques et caisses d’épargne
          1. 5.3.1.3.1 Banco Popular Vasconia
          2. 5.3.1.3.2 Banesto
          3. 5.3.1.3.3 Bankinter
          4. 5.3.1.3.4 BBVA Banco Bilbao Vizcaya Argentaria
          5. 5.3.1.3.5 Caja Laboral / Euskadiko Kutxa
          6. 5.3.1.3.6 Caja Rural de Navarra - Rural Kutxa
          7. 5.3.1.3.7 CAN Caja de Ahorros de Navarra
          8. 5.3.1.3.8 Kutxa 1 bur.
          9. 5.3.1.3.9 Kutxa 2 bur.
          10. 5.3.1.3.10 Kutxa 3 bur.
          11. 5.3.1.3.11 Kutxa 4 bur.
          12. 5.3.1.3.12 Kutxa ofi. 5
          13. 5.3.1.3.13 La Caixa
        4. 5.3.1.4. Assurances
          1. 5.3.1.4.1 Aikos Liberty seguros
          2. 5.3.1.4.2 Asergroup
          3. 5.3.1.4.3 AXA Aseguruak (Otzarreta agentzia)
          4. 5.3.1.4.4 Estrella
          5. 5.3.1.4.5 Grupo catalana occidente
          6. 5.3.1.4.6 Lagun Aro
          7. 5.3.1.4.7 Mapfre
          8. 5.3.1.4.8 Mapfre
          9. 5.3.1.4.9 Murimar
          10. 5.3.1.4.10 Mutua Avenir
          11. 5.3.1.4.11 RAC Siurlan
          12. 5.3.1.4.12 Reale
          13. 5.3.1.4.13 Reale Seguros
        5. 5.3.1.5. Bureaus
          1. 5.3.1.5.1
          2. 5.3.1.5.2 3 EFE Estudio empresarial, SL
          3. 5.3.1.5.3 Amenabar
          4. 5.3.1.5.4 Andoni Zubiaurre
          5. 5.3.1.5.5 Box
          6. 5.3.1.5.6 Construcciones Gabirondo
          7. 5.3.1.5.7 Danetik
          8. 5.3.1.5.8 EGAÑA asesoría jurídica y fiscal
          9. 5.3.1.5.9 Iuri SC
          10. 5.3.1.5.10 Kide Gestoria
          11. 5.3.1.5.11 Landu
          12. 5.3.1.5.12 Mendiko
          13. 5.3.1.5.13 Mikel Elorza Asesor
          14. 5.3.1.5.14 Mollarri Asesores
          15. 5.3.1.5.15 Orape bulegoak
          16. 5.3.1.5.16 Susa Literatura
          17. 5.3.1.5.17 UHK
          18. 5.3.1.5.18 Urola Kostako Hitza
          19. 5.3.1.5.19 Zarauzko Industrialdea, SA
      2. 5.3.2. Alimentation
        1. 5.3.2.1. Hyper et/ou supermarchés
          1. 5.3.2.1.1 Dia %
          2. 5.3.2.1.2 Eroski
          3. 5.3.2.1.3 Eroski Center
          4. 5.3.2.1.4 Supermercado BM
          5. 5.3.2.1.5 Torremolinos
        2. 5.3.2.2. Boucheries et/ou charcuteries
          1. 5.3.2.2.1 Arozena
          2. 5.3.2.2.2 Baxakarte (harategi islamikoa)
          3. 5.3.2.2.3 Etor harategia
          4. 5.3.2.2.4 Gorka Agirre
          5. 5.3.2.2.5 Iruretagoiena
          6. 5.3.2.2.6 Juanjo Larrañaga Harategia
          7. 5.3.2.2.7 Lagun
          8. 5.3.2.2.8 Olatxo
          9. 5.3.2.2.9 Otzarreta
          10. 5.3.2.2.10 Otzarreta
          11. 5.3.2.2.11 Otzarreta
          12. 5.3.2.2.12 Patxi
          13. 5.3.2.2.13 Zelina urdaitegia
        3. 5.3.2.3. Friandises
          1. 5.3.2.3.1 Antxeta
          2. 5.3.2.3.2 Kris kras
          3. 5.3.2.3.3 Maria
          4. 5.3.2.3.4 Twiki wawa
          5. 5.3.2.3.5 Uxkun
          6. 5.3.2.3.6 Ye gozokiak
          7. 5.3.2.3.7 Yosune
        4. 5.3.2.4. Magasin de fruits et/ou légumes
          1. 5.3.2.4.1 Fermin frutak / Azkue frutadenda
          2. 5.3.2.4.2 Frutería Sagasti
          3. 5.3.2.4.3 Jesusa
          4. 5.3.2.4.4 La huerta del país
          5. 5.3.2.4.5 Lezea
          6. 5.3.2.4.6 Rosi frutak
          7. 5.3.2.4.7 Sagasti
          8. 5.3.2.4.8 Sagasti
        5. 5.3.2.5. Poissonnerie
          1. 5.3.2.5.1 Batela
          2. 5.3.2.5.2 Batela
          3. 5.3.2.5.3 Congelados Gonzalo Murua
          4. 5.3.2.5.4 Etxe ona bakailaoak
          5. 5.3.2.5.5 Getaria
          6. 5.3.2.5.6 Itxasokoa
          7. 5.3.2.5.7 Mari Nieves
          8. 5.3.2.5.8 Nekane
        6. 5.3.2.6. Épicerie
          1. 5.3.2.6.1 Aliprox
          2. 5.3.2.6.2 Anbu
          3. 5.3.2.6.3 Askari
          4. 5.3.2.6.4 Bakallero
          5. 5.3.2.6.5 Beristain produktu ekologikoak
          6. 5.3.2.6.6 Coviran
          7. 5.3.2.6.7 Domiko
          8. 5.3.2.6.8 Erosle
          9. 5.3.2.6.9 Juantxo gaztak
          10. 5.3.2.6.10 Laia
          11. 5.3.2.6.11 Lezea
          12. 5.3.2.6.12 Mi rinconcito
          13. 5.3.2.6.13 Otordu (Précuit)
          14. 5.3.2.6.14 Urdaneta (lavandería)
          15. 5.3.2.6.15 Vendi Biyona
          16. 5.3.2.6.16 Zabala gaztak
        7. 5.3.2.7. Vin et/ou boissons
          1. 5.3.2.7.1 Borda ardoak
          2. 5.3.2.7.2 Lukas ardotegia
          3. 5.3.2.7.3 Lukas ardotegia
          4. 5.3.2.7.4 Xanti Ardotegia
        8. 5.3.2.8. Boulangeries, Pâtisseries et/ou glacieries
          1. 5.3.2.8.1 Aizpurua
          2. 5.3.2.8.2 Aloha II
          3. 5.3.2.8.3 Amaloi
          4. 5.3.2.8.4 Ana
          5. 5.3.2.8.5 Arrivati
          6. 5.3.2.8.6 Bixkonde
          7. 5.3.2.8.7 Errota berri
          8. 5.3.2.8.8 Etxekoak
          9. 5.3.2.8.9 Gaztelu
          10. 5.3.2.8.10 Heladería Italiana
          11. 5.3.2.8.11 Izarri
          12. 5.3.2.8.12 Koxkor
          13. 5.3.2.8.13 Koxkor
          14. 5.3.2.8.14 Kutixi
          15. 5.3.2.8.15 Labe Goxo
          16. 5.3.2.8.16 Lanbroa
          17. 5.3.2.8.17 Lanbroa
          18. 5.3.2.8.18 Ogi berri
          19. 5.3.2.8.19 Ogi berri
          20. 5.3.2.8.20 Ogi berri
          21. 5.3.2.8.21 Ogi berri
          22. 5.3.2.8.22 Sayalero
      3. 5.3.3. Informatique Téléphonie
        1. 5.3.3.1. Ordinateurs et/ou accessoires
          1. 5.3.3.1.1 Beep
          2. 5.3.3.1.2 Clic informatika
          3. 5.3.3.1.3 Dispro
          4. 5.3.3.1.4 Euskonet konputer
          5. 5.3.3.1.5 Inforlan
          6. 5.3.3.1.6 Mi PC. Informática y ocio.
          7. 5.3.3.1.7 SIZ Servicios informaticos Zarautz
        2. 5.3.3.2. Téléphones portables et/ou accessoires
          1. 5.3.3.2.1 Easonet Telefonia Movil (Vodafone)
          2. 5.3.3.2.2 Euskaltel
          3. 5.3.3.2.3 Movistar
          4. 5.3.3.2.4 Orange
      4. 5.3.4. Mode Accessoires
        1. 5.3.4.1. Bijouterie et/ou bijoux fantaisie
          1. 5.3.4.1.1 Complementos
          2. 5.3.4.1.2 Dody’s
          3. 5.3.4.1.3 Eli complementos
          4. 5.3.4.1.4 Flip (bisutería)
          5. 5.3.4.1.5 Irantzu
          6. 5.3.4.1.6 Jokar
          7. 5.3.4.1.7 Kalkachi
          8. 5.3.4.1.8 Kattalin
        2. 5.3.4.2. Lingerie et/ou mercerie
          1. 5.3.4.2.1 Adan y Eva
          2. 5.3.4.2.2 Alor
          3. 5.3.4.2.3 Ane kinkiladenda
          4. 5.3.4.2.4 Arregi
          5. 5.3.4.2.5 Biraola
          6. 5.3.4.2.6 Comercial Gelpi
          7. 5.3.4.2.7 Gloria
          8. 5.3.4.2.8 Itxasoa lenceria
          9. 5.3.4.2.9 Libe
          10. 5.3.4.2.10 Mendizabal kinkiladenda
          11. 5.3.4.2.11 Musas
          12. 5.3.4.2.12 Sueños
          13. 5.3.4.2.13 Zabalegi
        3. 5.3.4.3. Vêtements de sport
          1. 5.3.4.3.1 3BAT Triatloi Shop
          2. 5.3.4.3.2 Argote kiroldenda
          3. 5.3.4.3.3 Arista
          4. 5.3.4.3.4 Bongo’s
          5. 5.3.4.3.5 Essus
          6. 5.3.4.3.6 Gostiola
          7. 5.3.4.3.7 Helmuga kirolak
          8. 5.3.4.3.8 Moor
          9. 5.3.4.3.9 Nere Sport
          10. 5.3.4.3.10 Pukas
        4. 5.3.4.4. Vêtements pour enfants et bébés
          1. 5.3.4.4.1 Bengoa
          2. 5.3.4.4.2 Caribu
          3. 5.3.4.4.3 Charanga
          4. 5.3.4.4.4 Din Dan
          5. 5.3.4.4.5 Fresas
          6. 5.3.4.4.6 Ganbara txiki
          7. 5.3.4.4.7 Ikusimakusi
          8. 5.3.4.4.8 Maragús
          9. 5.3.4.4.9 Napo Zarautz
          10. 5.3.4.4.10 Selpi
          11. 5.3.4.4.11 Txirrista
        5. 5.3.4.5. Vêtements homme-femme
          1. 5.3.4.5.1 20m2
          2. 5.3.4.5.2 2M
          3. 5.3.4.5.3 Adolfo Dominguez
          4. 5.3.4.5.4 Alén clasic
          5. 5.3.4.5.5 Armen
          6. 5.3.4.5.6 Atelier Ana (arreglos)
          7. 5.3.4.5.7 Boutique Mane
          8. 5.3.4.5.8 Boutique Salsamendi
          9. 5.3.4.5.9 Chapucetti
          10. 5.3.4.5.10 CLC
          11. 5.3.4.5.11 Distrito
          12. 5.3.4.5.12 El atelier nupcial
          13. 5.3.4.5.13 Elena
          14. 5.3.4.5.14 Ganbara
          15. 5.3.4.5.15 Garmen
          16. 5.3.4.5.16 Ideal
          17. 5.3.4.5.17 Inge
          18. 5.3.4.5.18 Iribar gizon
          19. 5.3.4.5.19 Itziar Oregi
          20. 5.3.4.5.20 Jantziber
          21. 5.3.4.5.21 Jazki
          22. 5.3.4.5.22 JG jantziak
          23. 5.3.4.5.23 JG jantziak
          24. 5.3.4.5.24 Kitara
          25. 5.3.4.5.25 Laspiur
          26. 5.3.4.5.26 Lizardi (Vêtements de travail)
          27. 5.3.4.5.27 Mona
          28. 5.3.4.5.28 Nikita
          29. 5.3.4.5.29 Orrua
          30. 5.3.4.5.30 Rochas
          31. 5.3.4.5.31 Rochas boutique
          32. 5.3.4.5.32 Rochas sport
          33. 5.3.4.5.33 Roimi & Mercedes de Miguel
          34. 5.3.4.5.34 Sara
          35. 5.3.4.5.35 Sonia
          36. 5.3.4.5.36 Strategia bicolore
          37. 5.3.4.5.37 Tienda de ropa
          38. 5.3.4.5.38 Topkapi
          39. 5.3.4.5.39 Txairo
          40. 5.3.4.5.40 Txirrinta
          41. 5.3.4.5.41 Vulcano
        6. 5.3.4.6. Magasin de chaussures
          1. 5.3.4.6.1 Anthea
          2. 5.3.4.6.2 Arregi
          3. 5.3.4.6.3 Bengoa
          4. 5.3.4.6.4 Bengoa
          5. 5.3.4.6.5 Calzados Mel
          6. 5.3.4.6.6 Ecenarro
          7. 5.3.4.6.7 El palacio del niño / Unanue
          8. 5.3.4.6.8 Eli
          9. 5.3.4.6.9 Fátima Cazalis
          10. 5.3.4.6.10 Irazu
          11. 5.3.4.6.11 Irureta oinetakoak
          12. 5.3.4.6.12 Juanjo
          13. 5.3.4.6.13 Kilika
          14. 5.3.4.6.14 Mimo
          15. 5.3.4.6.15 Susana oinetakoak
          16. 5.3.4.6.16 Transit
          17. 5.3.4.6.17 Zapatodos
        7. 5.3.4.7. Autres
          1. 5.3.4.7.1 Alonso tapiztegia
          2. 5.3.4.7.2 Delux (Teinturerie)
          3. 5.3.4.7.3 Eizagirre tapizeria
          4. 5.3.4.7.4 Garbiola (Tintorería)
          5. 5.3.4.7.5 Loidi
          6. 5.3.4.7.6 Loidi (Tapicería)
          7. 5.3.4.7.7 Maison Decor
          8. 5.3.4.7.8 Merke kilo - Marian ohialak
          9. 5.3.4.7.9 Pedrosa
          10. 5.3.4.7.10 Soinean, costume traditionnel basque
          11. 5.3.4.7.11 Tejidos Cisneros Jiménez
          12. 5.3.4.7.12 Tetuan
          13. 5.3.4.7.13 Tienda (Sin nombre)
          14. 5.3.4.7.14 Tienda de lanas (Sin nombre)
          15. 5.3.4.7.15 Trikote (Couture)
          16. 5.3.4.7.16 Urdaneta (Teinturerie)
          17. 5.3.4.7.17 Xarmanta (Couture)
      5. 5.3.5. Moteur Vélos
        1. 5.3.5.1. Vélos et motos
          1. 5.3.5.1.1 Alkorta
          2. 5.3.5.1.2 Ciclos Eizagirre
          3. 5.3.5.1.3 Ciclos Ibai ondo
          4. 5.3.5.1.4 Motos Azkue
          5. 5.3.5.1.5 Urrestilla
        2. 5.3.5.2. Voitures
          1. 5.3.5.2.1 ABN Motor
          2. 5.3.5.2.2 Ametza (Volkswagen)
          3. 5.3.5.2.3 Autolux
          4. 5.3.5.2.4 Estacion de servicio Petronor
          5. 5.3.5.2.5 Estación de servicio Repsol
          6. 5.3.5.2.6 Garaje Agoues
          7. 5.3.5.2.7 Garaje Arregi (Opel)
          8. 5.3.5.2.8 Nereko (MAZDA bikar)
          9. 5.3.5.2.9 NTS
          10. 5.3.5.2.10 Renault Abendaño Ocasión
          11. 5.3.5.2.11 Talleres Aia (FIAT)
          12. 5.3.5.2.12 Zarauto
      6. 5.3.6. Rénovations Décoration
        1. 5.3.6.1. Électricité et/ou lampes
          1. 5.3.6.1.1 Azkuelek
          2. 5.3.6.1.2 Electricidad Patxi
          3. 5.3.6.1.3 Eskuart
          4. 5.3.6.1.4 Juanjo telezerbitzuak (Hi-Fi, TV)
          5. 5.3.6.1.5 Lega electrónica (grupo CENOR)
          6. 5.3.6.1.6 Leima
          7. 5.3.6.1.7 Nerea
        2. 5.3.6.2. Quincailleries et/ou peintures
          1. 5.3.6.2.1 Albizu elementos decorativos, SL
          2. 5.3.6.2.2 Asti
          3. 5.3.6.2.3 Decoración Bat - Pedrosa
          4. 5.3.6.2.4 Francesena
          5. 5.3.6.2.5 Linazasoro
          6. 5.3.6.2.6 Ori-zar
          7. 5.3.6.2.7 Suministros industriales Urko
        3. 5.3.6.3. Corps de métiers
          1. 5.3.6.3.1 Agustin Berazadi
          2. 5.3.6.3.2 Alkar
          3. 5.3.6.3.3 Estudio arkitektura
          4. 5.3.6.3.4 Fontanería Teofilo
          5. 5.3.6.3.5 Ibaita
          6. 5.3.6.3.6 José Luis Iturgintza
          7. 5.3.6.3.7 Laurgain
          8. 5.3.6.3.8 Lombok design
          9. 5.3.6.3.9 Segurola
          10. 5.3.6.3.10 Urbide fontanería
          11. 5.3.6.3.11 Urdangarin
        4. 5.3.6.4. Ustensiles de cuisine et/ou céramique
          1. 5.3.6.4.1 Biyona berrikuntzak
          2. 5.3.6.4.2 Euskan-bi
          3. 5.3.6.4.3 Lopetegi - Vives azulejos y gres
          4. 5.3.6.4.4 Nogales
          5. 5.3.6.4.5 Uranga
          6. 5.3.6.4.6 Valenzuela
        5. 5.3.6.5. Mobilier
          1. 5.3.6.5.1 A2 Estudio decoración
          2. 5.3.6.5.2 Albeniz Sukaldeak
          3. 5.3.6.5.3 Arzalluz altzariak
          4. 5.3.6.5.4 Atea mobiliario
          5. 5.3.6.5.5 Bastida sukaldeak
          6. 5.3.6.5.6 Biko
          7. 5.3.6.5.7 Celso Castro
          8. 5.3.6.5.8 Etxabe
          9. 5.3.6.5.9 Gelako
          10. 5.3.6.5.10 GLK altzariak
          11. 5.3.6.5.11 Hästens (Etxabe)
          12. 5.3.6.5.12 Illarramendi
          13. 5.3.6.5.13 Iñaki sukaldeko altzariak
          14. 5.3.6.5.14 Iñaki sukaldeko altzariak
          15. 5.3.6.5.15 Inguru
          16. 5.3.6.5.16 Inguru
          17. 5.3.6.5.17 Iñigo Echave
          18. 5.3.6.5.18 Iruretagoiena
          19. 5.3.6.5.19 Itxaspe
          20. 5.3.6.5.20 KA internacional
          21. 5.3.6.5.21 La Terraza
          22. 5.3.6.5.22 Larrea
          23. 5.3.6.5.23 Linternería Gurea
          24. 5.3.6.5.24 Maialen dekorazioa
          25. 5.3.6.5.25 Morfeo
          26. 5.3.6.5.26 Noctua (Matelases)
          27. 5.3.6.5.27 Rovelli enmarcaciones
          28. 5.3.6.5.28 Sofás Zarautz
          29. 5.3.6.5.29 Sokoa
          30. 5.3.6.5.30 Trejo
          31. 5.3.6.5.31 Txapasta
          32. 5.3.6.5.32 Visson
          33. 5.3.6.5.33 Visson - Milar
        6. 5.3.6.6. Portes et fenêtres
          1. 5.3.6.6.1 Aluminios Ureña, SL
          2. 5.3.6.6.2 Aranburu kristaldegia
          3. 5.3.6.6.3 Beris, SL
          4. 5.3.6.6.4 Laister
          5. 5.3.6.6.5 Leihotek
          6. 5.3.6.6.6 Puertas Itxi
          7. 5.3.6.6.7 Ventanas San Miguel
          8. 5.3.6.6.8 Zarautz ateak
      7. 5.3.7. Santé Beauté
        1. 5.3.7.1. Institut de beauté
          1. 5.3.7.1.1 Amaskar
          2. 5.3.7.1.2 Ametsa
          3. 5.3.7.1.3 Ana
          4. 5.3.7.1.4 Andere
          5. 5.3.7.1.5 Angelita
          6. 5.3.7.1.6 Astazubi
          7. 5.3.7.1.7 Bulik
          8. 5.3.7.1.8 Cardador
          9. 5.3.7.1.9 Ceyne
          10. 5.3.7.1.10 Don Rizo
          11. 5.3.7.1.11 Elena Bakaikua
          12. 5.3.7.1.12 Elene peluquería de caballeros
          13. 5.3.7.1.13 Emi Gómez peluquería
          14. 5.3.7.1.14 Estetika May
          15. 5.3.7.1.15 Gema
          16. 5.3.7.1.16 Goiara
          17. 5.3.7.1.17 Goiz Argi
          18. 5.3.7.1.18 IF In Faradis
          19. 5.3.7.1.19 Ion Ander
          20. 5.3.7.1.20 Karan
          21. 5.3.7.1.21 Kide ileapaindegia
          22. 5.3.7.1.22 Kiribil Estilistak
          23. 5.3.7.1.23 Larro’s
          24. 5.3.7.1.24 Les Parisiennes
          25. 5.3.7.1.25 Lirain
          26. 5.3.7.1.26 Look Azul
          27. 5.3.7.1.27 Maitane
          28. 5.3.7.1.28 Makazaga
          29. 5.3.7.1.29 Maria Suinaga
          30. 5.3.7.1.30 Marina
          31. 5.3.7.1.31 Metxak
          32. 5.3.7.1.32 Millennium
          33. 5.3.7.1.33 Miryam edergintza
          34. 5.3.7.1.34 ML
          35. 5.3.7.1.35 Nahi
          36. 5.3.7.1.36 Natur diet
          37. 5.3.7.1.37 Natur house
          38. 5.3.7.1.38 Natural body
          39. 5.3.7.1.39 Neie
          40. 5.3.7.1.40 Nere
          41. 5.3.7.1.41 Peluquería Esnal
          42. 5.3.7.1.42 Peluquería Paquita
          43. 5.3.7.1.43 Pili
          44. 5.3.7.1.44 Rosmen
          45. 5.3.7.1.45 Tattoo Xtreme
          46. 5.3.7.1.46 Tximak
          47. 5.3.7.1.47 Txurruka
          48. 5.3.7.1.48 Urbieta
          49. 5.3.7.1.49 Verónica Cazalis
          50. 5.3.7.1.50 Zoe Peluquería
        2. 5.3.7.2. Centre médical privé, rééducation et massages
          1. 5.3.7.2.1 Aintzina
          2. 5.3.7.2.2 ALBABI, Idoia Gesalaga
          3. 5.3.7.2.3 Centro médico
          4. 5.3.7.2.4 Gesalaga masajeak
          5. 5.3.7.2.5 J M Esnal
          6. 5.3.7.2.6 Joxean Gorostidi, Ordezko terapien zentroa
          7. 5.3.7.2.7 Kalan masajistas
          8. 5.3.7.2.8 Kemen
          9. 5.3.7.2.9 Koan Zentroa
          10. 5.3.7.2.10 Matia fundazioa
          11. 5.3.7.2.11 Oreka
          12. 5.3.7.2.12 Zaindu
        3. 5.3.7.3. Oculiste et ou opticien
          1. 5.3.7.3.1 Eusko optika
          2. 5.3.7.3.2 Federopticos Ipar
          3. 5.3.7.3.3 Garrastazu Optika
          4. 5.3.7.3.4 Izar optika
          5. 5.3.7.3.5 J Mendikute (Ophthalmologist)
          6. 5.3.7.3.6 Olaizola optika
          7. 5.3.7.3.7 Optika Zarautz
        4. 5.3.7.4. Dentiste
          1. 5.3.7.4.1 Aramburu hortz klinika (Clinique dentaire)
          2. 5.3.7.4.2 Argi dental
          3. 5.3.7.4.3 Dental Cazalis
          4. 5.3.7.4.4 Dr. Alberto H. Trivelli (Odontologiste)
          5. 5.3.7.4.5 Dr. Ercilla (Clinique dentaire)
          6. 5.3.7.4.6 Dr. J.L Larrañaga Bilbao
          7. 5.3.7.4.7 Dra. Gabirondo
          8. 5.3.7.4.8 Iñigo Arruabarrena Legorburu Hortz klinika (Clinique dentaire)
          9. 5.3.7.4.9 Jon Aramburu Azpitarte (Prothèse dentaire)
          10. 5.3.7.4.10 Lore Irulegi (Céramique dentaire)
          11. 5.3.7.4.11 Osagest
          12. 5.3.7.4.12 Xabier Beizama (Clinique dentaire)
        5. 5.3.7.5. Podologie
          1. 5.3.7.5.1 Alberto Zuloaga Alberdi
          2. 5.3.7.5.2 Andere Alkorta Azkue
          3. 5.3.7.5.3 Centro podologico Zarautz
        6. 5.3.7.6. Santé mentale
          1. 5.3.7.6.1 IPE psicólogo
          2. 5.3.7.6.2 Lorea Izaguirre Garcia
        7. 5.3.7.7. Vétérinaire
          1. 5.3.7.7.1 Lagun
          2. 5.3.7.7.2 Zaunka
        8. 5.3.7.8. Autres
          1. 5.3.7.8.1 Carmen Aprell Lasagabaster (Stomatologue)
          2. 5.3.7.8.2 Gestion Global de Mercados
          3. 5.3.7.8.3 Iñigo Altuna (Médico homeópata)
        9. 5.3.7.9. Pharmacie
          1. 5.3.7.9.1 Farmacia A.E. Barrenetxea
          2. 5.3.7.9.2 Farmacia M. Azaldegi
          3. 5.3.7.9.3 Farmazia E. Larrañaga
          4. 5.3.7.9.4 Farmazia I. Zulaika
          5. 5.3.7.9.5 Farmazia M. Iriarte
        10. 5.3.7.10. Herboristerie, parapharmacie et orthopédie
          1. 5.3.7.10.1 Altxobi
          2. 5.3.7.10.2 Botikaberri
          3. 5.3.7.10.3 Izadi
          4. 5.3.7.10.4 Mimatu parafarmazia
          5. 5.3.7.10.5 Nekane belardenda
          6. 5.3.7.10.6 Zarautz ortopedia
      8. 5.3.8. Cadeaux Autres
        1. 5.3.8.1. Écoles
          1. 5.3.8.1.1 Escuela de hostelería AIALA
          2. 5.3.8.1.2 Esku eder
          3. 5.3.8.1.3 I-on
          4. 5.3.8.1.4 Jolmar
          5. 5.3.8.1.5 KAMe musika eskola
          6. 5.3.8.1.6 Meca rapid
          7. 5.3.8.1.7 Morris Academy
          8. 5.3.8.1.8 Solozabal
          9. 5.3.8.1.9 The english academy
          10. 5.3.8.1.10 Yes English school
        2. 5.3.8.2. Son et/ou image
          1. 5.3.8.2.1 Alboka
          2. 5.3.8.2.2 Debolex Films, SL
          3. 5.3.8.2.3 Gabirondo argazkiak
          4. 5.3.8.2.4 Ikatz (Euskaltel)
          5. 5.3.8.2.5 Ikusmira
          6. 5.3.8.2.6 Javier Lucas
          7. 5.3.8.2.7 Makusi bideoak
          8. 5.3.8.2.8 Zarautz bideo club
        3. 5.3.8.3. Bazars et/ou jouets
          1. 5.3.8.3.1 Bazar chino
          2. 5.3.8.3.2 Bazar oriental
          3. 5.3.8.3.3 Dana merke
          4. 5.3.8.3.4 Galería Buen Precio
          5. 5.3.8.3.5 Geltoki jostailuak
          6. 5.3.8.3.6 Hator hator
          7. 5.3.8.3.7 Hiper Oriental
          8. 5.3.8.3.8 Itxura
          9. 5.3.8.3.9 JM Jostailuak
          10. 5.3.8.3.10 JM Jostailuak
          11. 5.3.8.3.11 Kresala
          12. 5.3.8.3.12 Larra bitxiak, opariak, dekorazioa
          13. 5.3.8.3.13 Lau
          14. 5.3.8.3.14 Manttangorri tienda de juguetes y regalos
          15. 5.3.8.3.15 Menoska
          16. 5.3.8.3.16 Pittiak
          17. 5.3.8.3.17 Poppy
        4. 5.3.8.4. Fleurs et/ou animaux de compagnie
          1. 5.3.8.4.1 Aintzane
          2. 5.3.8.4.2 Arantza loradenda
          3. 5.3.8.4.3 Euskal tropik
          4. 5.3.8.4.4 Jazmin loradenda
          5. 5.3.8.4.5 Zufiria anaiak
        5. 5.3.8.5. Imprimerie, papeterie et reprographie
          1. 5.3.8.5.1 Abendañograf
          2. 5.3.8.5.2 Axut papertegia
          3. 5.3.8.5.3 Hizki
          4. 5.3.8.5.4 Kopi ona
          5. 5.3.8.5.5 Paperetxe, SL
        6. 5.3.8.6. Livres et/ou presse
          1. 5.3.8.6.1 Alicia librería
          2. 5.3.8.6.2 Casa Urquia
          3. 5.3.8.6.3 Garoa
          4. 5.3.8.6.4 Indize
        7. 5.3.8.7. Loteries et/ou bureaux de tabac
          1. 5.3.8.7.1 Despacho de loteria (Sin nombre)
          2. 5.3.8.7.2 Despacho de lotería (sin nombre)
          3. 5.3.8.7.3 Estanco
          4. 5.3.8.7.4 Kiosko
          5. 5.3.8.7.5 Marian tabakoak
          6. 5.3.8.7.6 San Pelaio estankoa
        8. 5.3.8.8. Service de messagerie
          1. 5.3.8.8.1 Mail boxes
          2. 5.3.8.8.2 MRW
        9. 5.3.8.9. Autres
          1. 5.3.8.9.1 Electrotalleres Zarautz
          2. 5.3.8.9.2 Hordago vending
    4. 5.4. Loisirs

      1. 5.4.1. Activités sportives
        1. 5.4.1.1. GOLF: Asti Txiki Golf
        2. 5.4.1.2. GOLF: Real Club de Golf de Zarauz
        3. 5.4.1.3. PARAPENTE: Sensacion paramotor
        4. 5.4.1.4. SPA-GYM Malecon
        5. 5.4.1.5. SUBMARINISMO: Alitan
        6. 5.4.1.6. SUBMARINISMO: Mollarri Sub
        7. 5.4.1.7. SURF: AXI MUNIAIN SURF ESKOLA
        8. 5.4.1.8. SURF: La escuela del Surf
        9. 5.4.1.9. SURF: Moor
        10. 5.4.1.10. SURF: Pukas Surf Eskola
        11. 5.4.1.11. SURF: Zarauzko Surf Elkartea
        12. 5.4.1.12. SURF: Zarauzko Surf Eskola
      2. 5.4.2. Activités enfants/groupes
        1. 5.4.2.1. Arazi: ingurumena, kultura eta turismoa
        2. 5.4.2.2. Sorginmuño Begirale Taldea
      3. 5.4.3. Caves de txakoli
        1. 5.4.3.1. Rezabal
        2. 5.4.3.2. Talai-Berri
      4. 5.4.4. Visites guidées
        1. 5.4.4.1. Arazi ikt
        2. 5.4.4.2. Turismo bulegoa
      5. 5.4.5. Museums/Galeries
        1. 5.4.5.1. Bidea arte galeria
        2. 5.4.5.2. Estudio-taller Legarra (vitraux)
        3. 5.4.5.3. Ispilu arte galeria
        4. 5.4.5.4. Kaia Galeria
        5. 5.4.5.5. Luziano are galeria
        6. 5.4.5.6. Photomuseum
        7. 5.4.5.7. Santa Maria la Real le monument archéologique de Zarautz
        8. 5.4.5.8. Sanz Enea Maison de la Culture
        9. 5.4.5.9. Torre Luzea
        10. 5.4.5.10. Wozzeck arte galeria
    5. 5.5. Téléphones utiles

  6. 6. Zarautz sur le portable (Zarautz mobi)

  7. 7. Zarautz APP

  8. 8. Contact

  9. 9. Termes et conditions

  10. 10. Credits

aller en haut